Home/Equipment/Terminal Boxes

Terminal Boxes

Загальні відомості

Коробки затискачів призначені для з’єднання і розгалуження жил контрольних кабелів перетином від 0,5 мм² до 4 мм² в електричних колах напругою до 600 В.

Тип з’єднання — гвинтові клеми. Введення кабелів здійснюється відкрито без труб (металорукавів) через сальники, встановлені знизу, зверху або збоку коробки.

Примітка. За необхідності споживач додатково погоджує з виробником типи сальників, виходячи зі способу монтажу електричної проводки.

Варіанти виконання:

  • кліматичне виконання У, категорія розміщення 2 за ГОСТ 15150;
  • кліматичне виконання УХЛ, категорія розміщення 3 за ГОСТ 15150;
  • кліматичне виконання Т, категорія розміщення 3 за ГОСТ 15150;
  • ступінь захисту IP54 за ДСТУ EN 60529:2018.

Коробки затискачів відповідають ТУ У 27.1-40132794-003:2016.

Основні технічні характеристики

Код основного розміру оболонки та умовне найменування Номінальний струм, А Перетин приєднуваних жил проводів, мм² Монтажний розмір А×М, мм Сальник для ущільнення кабелю із зовнішнім діаметром, мм (кількість сальників) Кількість затискачів (клем), штук
618 КЗ 8-4 30 4 230×120 13; 18 (1 шт.); 9; 14 (2 шт.) 8
618 КЗ 12-4 30 4 230×120 13; 18 (1 шт.); 9; 14 (3 шт.) 12
618 КЗ 16-4 30 4 230×120 13; 18 (1 шт.); 9; 14 (3 шт.) 16
616 КЗ 24-4 30 4 230×120 13; 18 (3 шт.); 9; 14 (3 шт.) 24
616 КЗ 32-4 30 4 230×120 15; 25 (1 шт.); 13; 18 (2 шт.); 9; 14 (4 шт.) 32
608 КЗ 48-4 30 4 270×240 15; 25 (2 шт.); 13; 18 (2 шт.); 9; 14 (4 шт.) 48

Габарити

Terminal Boxes — Габарити

Description and Purpose

Terminal boxes (TB) are metal enclosures for connecting and branching control cable conductors in control, signaling and automation circuits rated up to 600 V (voltage class 0.4 kV). Connection type — screw terminals; conductor cross-section — 0.5–4 mm², protection rating IP54. The enclosure is made of galvanized or stainless steel, giving it resistance to impact and vibration. They are often used as a switching node in the control circuits of high-voltage equipment and at outdoor switchgear (VRP) — hence the common confusion about voltage class (the enclosure itself is low-voltage). LK Energy Group is a switchgear manufacturer based in Odesa, operating since 2005: we select ratings and designs to match your technical specification.

Technical Data Sheet (PDF) ↓Inquiry Form for Calculation →

Questions & answers

FAQ

What are terminal boxes (TB) used for?
For connecting and branching control cable conductors in secondary circuits — control, signaling, automation. The enclosure functions as a switching node where cables from sensors, breaker drives and automation systems are brought together. Circuit voltage is up to 600 V (voltage class 0.4 kV).
What voltage are terminal boxes rated for?
The enclosures themselves are low-voltage: the operating voltage of the circuits is up to 600 V (voltage class 0.4 kV). They are often installed as part of high-voltage equipment (switchgear, outdoor switchgear/VRP) for control circuits, which is why confusion arises about voltage class — but they actually switch secondary circuits at 0.4 kV, not the 6–35 kV power circuits.
What material are the enclosures made of?
The enclosure is made of galvanized or stainless steel, depending on operating conditions. The metal withstands impact and vibration, making the enclosures suitable for workshops, power plants and outdoor switchgear installations. Protection rating IP54 per DSTU EN 60529:2018 (Ukrainian national standard adoption of IEC 60529).
What ratings and designs are available?
Standard range: 8, 12, 16, 24, 32 and 48 terminals, rated current 30 A, conductor cross-section up to 4 mm², screw terminals. Climatic designs U category 2 / UKhL category 3 / T category 3 per GOST 15150. Specific ratings, terminal count and cable gland type are selected to match your technical specification.
Does LK Energy manufacture these enclosures in-house?
Yes. LK Energy Group is a switchgear manufacturer based in Odesa, operating since 2005. We manufacture terminal boxes to order per TU U 27.1-40132795-003:2016 (Ukrainian technical specification) and supply them throughout Ukraine.

Price request:
Terminal Boxes

Send us your single-line diagram or specification — we will estimate the configuration, lead time and price. Preliminary estimate within 24 business hours.

+380 67 104 94 91
Request a quote

Send your single-line diagram or specification to info@lk-energy.com.ua — or we will contact you and ask.